make a break for it การใช้

• ผมและเอลวุดกำลังจะหนีไป คุณและวงเล่นต่อไป
  Me and Elwood are gonna make a break for it. You and the band keep playing.
• ผมคิดว่าของคุณมันเล็กน้อยกว่าการเสียความบริสุทธิ์นะ ฮึ
  I think your little virgin's making a break for it. Ugh!
• สเลาเตอร์เสียเปรียบอยู่ ที่นี้มีอีกคนพยายามจะหนีให้ได้
  Slaughter got the drop on the one guy, but the other guy tried to make a break for it.
• พวกเขาไม่รู้หรอกว่าเราอยู่ในห้องนี้ เราควรจะหยุดมันไว้ก่อน
  They don't know which room we're in. We should make a break for it.
• เรารออยู่ที่นั่นได้จนกว่าสถานการณ์จะสงบ, และเราจะฝ่ามันออกไป
  We can wait for there to be a lull, and then make a break for it!
• ใครที่กำลังคิดจะมั่วนิ่ม ออกไปกับชาวบ้าน หรือพยายามแหกคุก จะถูกยิง
  So for those of you thinking of mingling with the civilians or trying to make a break for it, you will be shot.
• กูอยากจะหยุดเรื่องบ้าๆนี่ซะที
  I need to make a break for it.
• แม่สาวรักบ้านหาทางหนีได้แล้ว
  Homegirl made a break for it.
• หัวใจเขาจะแตกสลายเพื่อมัน
  His heart makes a break for it.
• เราสามารถหยุดเรื่องนี้ได้
  We can make a break for it.
• เราควร อยู่คนละฝั่งกันหรอ?
  Should we make a break for it?
• ไอ้หนูนี่ จะต้องหาทางออก
  Rat's gonna make a break for it.
• เขาสามารถทำได้ในตอนนั้น
  He could just make a break for it.
• พวกเขาหนีไปทางนั้น
  Make a break for it that way.